Comentarios Los privilegiados

10 VigilantesmogudMODERNA w


Xavier Pla: Los criados vanguardistas

Pocos escritores catalanes saben crear mundos tan potentes y seductores como los de Perpinyà. Es admirable la capacidad de la autora para fijarse un campo de estudio, medirlo, teorizarlo, contradecirlo y, después, recrearlo hasta al fin.

Anton Not: El privilegio del arte
El escritor sat√≠rico romano Juvenal dej√≥ formulada la pregunta ‚Äúquis custodiet ipsos custodias?‚ÄĚ, Que se puede traducir como: ¬Ņquien vigila a los vigilantes? El concepto de autoridad, en un sentido amplio: cultural y social, es uno de los temas fundamentales de la novela Los privilegiados.

Ponç Puigdevall: Horrores silenciosos
De la escritura de N√ļria Perpiny√† se pueden esperar todos los calificativos, pero los √ļnicos que se saben seguro que no pueden aparecer son los relacionados con conceptos como repetici√≥n, monoton√≠a, aburrimiento, previsibilidad y comodidad creativa. (…) La novela se puede leer en m√ļltiples direcciones diversas: puede ser una novela costumbrista sobre la vida cotidiana de los vigilantes de un museo; puede ser una meditaci√≥n sobre las miserias del turismo cultural; puede ser una reflexi√≥n sobre el arte visto como un museo de los horrores silenciosos y polvorientos de la vida provinciana; puede ser una radiograf√≠a nada extra√Īa sobre c√≥mo la vida cultural se hunde por culpa del poder pol√≠tico y social; puede ser, al fin y al cabo, que Los privilegiados sea una enorme broma sobre la estupidez humana.

Esdras Jaruchik: Riendo del arte y del quien lo vela
Donde en Mistana hay ambientaci√≥n, en Los privilegiados hay ideas. Ideas como la relaci√≥n conflictiva entre el arte y la copia, el papel del propio museo como almac√©n de arte y/o como parque tem√°tico para las masas, etc. Y el m√©rito de Perpiny√† radica en que todas estas ideas las plantea pero no las responde, es ecu√°nime, o, lo que es lo mismo, es cr√≠tica con todos. (…) Como no es f√°cil ni habitual compaginar el riesgo, tan presente en la obra de la autora, con la diversi√≥n y el humor. En Los privilegiados lo ha conseguido.

Eva V√°zquez: Una enternecedora imbecilidad
Alternando novela y teatro en un ejercicio de estilo tremendamente audaz y muy efectivo (…), Los privilegiados traza una radiograf√≠a insospechadamente fidedigna, por grotesca, de la sociedad contempor√°nea y las nuevas tiran√≠as de la audiencia, la globalizaci√≥n y la cultura de masas. (…) Perpiny√† elabora este hilarante retablo sobre los vastos dominios de la imbecilidad humana, as√≠ como Flaubert demostr√≥ por medio de sus copistas Bouvard y P√©cuchet las infundadas ilusiones de la burgues√≠a del siglo XIX en la plenitud y el progreso.

Lees o enriqueces? Thellibres: ‚ÄúEl miedo al cambio‚ÄĚ
Como ya dije en mi anterior entrada, llevo la intenci√≥n de intercalar, a modo de intenci√≥n, lecturas de cl√°sicos con las novedades literarias del momento, en este caso me he decidido por Los privilegiados de N√ļria Perpiny√†. Como en el t√≠tulo de esta novela indica, seguramente todos, a nuestra manera, y en mayor o menor medida, somos una especie de privilegiados, es decir, que disfrutamos de ventajas, o exenciones de una obligaci√≥n, por concesi√≥n de un superior o por una circunstancia propia, y desde ese estatus nos dan miedo, o nos resistimos a los cambios, y seguramente, por causa de este privilegios, acondicionamos, de forma consciente o inconsciente, las relaciones profesionales y personales con el resto de gente que nos rodea. Este es el tema principal y del que trata esta obra.¬†Es un libro interesante, donde el primer elemento que sorprende, por poco habitual, es la mezcla de la narrativa con la obra de teatro. La parte narrada act√ļa como una especie de conciencia-narrador que nos va introduciendo la acci√≥n as√≠ como nos hace valoraciones y nos da la opini√≥n de la acci√≥n principal, en cambio la parte de la obra de teatro, nos desarrolla la acci√≥n principal del libro. Esta mezcla narrativa, y de obra de teatro, confiere a la novela dinamismo y ritmo, que la autora adereza con un cierto toque de humor negro y cinismo, que son de agradecer.¬†N√ļria Perpiny√†, consigue en esta historia condensar la sociedad actual y sus actores, en un museo de provincias de la ciudad ficticia de Telam√≥s (que sufrir√° cambios radicales), y con la ayuda de un grupo coral de protagonistas, se sirve para describir el conflicto y luchas en el entorno laboral, hacer una reflexi√≥n sobre el arte y el turismo cultural, de c√≥mo encajan en general la sociedad y en particular sus miembros los cambios, que no la modernidad, de c√≥mo se configura el multiculturalismo en nuestros d√≠as y un largo etc√©tera de elementos. Es decir, que os recomiendo no quedarse con la primera impresi√≥n y que lea entre l√≠neas, o mejor dicho, estad atentos todos los temas que la autora toca y nos quiere mostrar.¬†Otro agradable descubrimiento en lengua catalana que os recomiendo a todos. Transcribo unas citas del libro Los privilegiados:¬†‚ÄúSea como sea, las reglas del arte y del universo no valen para la gente com√ļn. No est√° al alcance de todo el mundo comprender los logaritmos ni el aparato nervioso, ni que una escultura desnuda no es un cuerpo imp√ļdico invitando al erotismo, las Venus y Afroditas de los pintores son s√≠mbolos de belleza pura que no se deben mirar con morbo sino con admiraci√≥n.‚Ä̬†“Pero el saber engendra tristeza y la tristeza desvirt√ļa la percepci√≥n. Mart√≠ sabe algunas cosas porque se pasa el d√≠a leyendo, pero como se da cuenta que no sabe suficiente, se hunde y se pregunta si su vida de lisiado tiene alg√ļn alg√ļn sentido.”¬†“La vida es una mezcla de filosof√≠a y cotidianidad: de pan y matem√°ticas; de bombas, f√≥rmulas y chuletas de carne.‚ÄĚ”Si no se piensa mucho en la muerte, ¬Ņc√≥mo se ha de perder el tiempo pensando en el arte, que es mucho menos importante?”¬†“El enga√Īo es dulce, la verdad quema. El arte embellece la realidad porque la falsifica: la poes√≠a idealista, las fotograf√≠as retocadas, las fantas√≠as a√Īadidas de los grandes conversadores. El arte paga el precio de la mentira.”

Opiniones de los lectores

Un lector anónimo a thellibres.blogspot.com (25-VIII-2008).

Los privilegiados es una novela que habla de lo que queda en los alrededores del corazón del arte, de aquellos que conviven en la quietud mística de las piezas de arte, de las voces que viven bajo la orquesta muda y hermosa del arte.

Una intrahistoria del arte, utilizando el término de Unamuno que nos lleva a las personalidades humanas demasiado humanas de los vigilantes o, llamémosles, da igual, los privilegiados. Un canto a lo que rodea el arte sin ser arte, desde el arte excelente de novelar de la escritora leridana, que mezcla con igual proporción, talento y trabajo, bienaventurada ella y bienaventurados los que la leemos.

Recepción de Los privilegiados

 Prensa y revistas especializadas

CASTELLS, Ada. ‚ÄúPrivilegis de risa‚ÄĚ.¬†La Vanguardia. 22-VI-2011.¬†[8 PDF]

CALONGE, Pere. ‚ÄúL‚Äôart i la conting√®ncia‚ÄĚ.¬†Caracters, 42. 31-VIII-2008.

SAEZ, Anna. ‚ÄúEntrevista: N√ļria Perpiny√†, escriptora‚ÄĚ.¬†Segre,¬† 515. 6-IV-2008.¬†[7 PDF]

JARUCHIK, Esdres. ‚ÄúRient de l‚Äôart i del qui el vetlla‚ÄĚ.¬†Benzina. 20-X-2007.¬†[6 PDF]

GUILLAMON, Juli√†. ‚ÄúQue cosa succede amb li guardini‚ÄĚ.¬†La Vanguardia. 10-X-2007.

BONADA, Llu√≠s. ‚ÄúEl llenguatge d‚Äô¬ęEls Privilegiats¬Ľ √©s planer perqu√® els personatges hi s√≥n planers‚ÄĚ.¬†El Temps. 9-X-2007.

CORTADELLAS, Xavier. ‚ÄúDel retrat bell a l‚Äôhecatombe‚ÄĚ.¬†Pres√®ncia.¬†5-X-2007.

PAG√ąS, Vicen√ß. ‚ÄúUn sainet metaf√≤ric‚ÄĚ.¬†El Peri√≥dico. 4-X-2007.

SANCHEZ, Vanesa.¬† ‚ÄúEntrevista: N√ļria Perpiny√†. El arte, el reflejo del mundo‚ÄĚ.¬†Ox√≠geno, 73. 4-X-2007.

NOT, Anton. ‚ÄúEl privilegi de l‚Äôart‚ÄĚ.¬†La Ma√Īana. 16-IX-2007.¬†[5 PDF]

RAMIS, Llucia. ‚ÄúPerpiny√† exhibe todas las culturas en el museo de ¬ęEls privilegiats¬Ľ‚ÄĚ.¬†El Mundo. 14-IX-2007.

VAZQUEZ, Eva. ‚ÄúUna entendridora imbecil.litat‚ÄĚ.¬†El Punt. 13-IX-2007.¬†[4 PDF]

PLA, Xavier. ‚ÄúEls criats avantguardistes‚ÄĚ.¬†Avui. 13-IX-2007.¬†[3 PDF]

FERNANDEZ, Victor. ‚ÄúNuria Perpiny√† fusiona teatro y novela en una reflexi√≥n sobre el papel del arte‚ÄĚ.¬†La Raz√≥n.¬†12-IX-2007.

PI√ĎOL, Rosa Maria. ‚ÄúNuria Perpinya satiriza en su novela ¬ęEls privilegiats¬Ľ el mundo del arte y los museos‚ÄĚ.¬†La Vanguardia. 12-IX-2007.

ALOS, Ernest, ‚ÄĚEntrevista amb N√ļria Perpiny√†, escritora: “Els museus s’estan convertint en s√ļpers”.¬†El Peri√≥dico. 11-IX-2007.

PUNZANO, Israel. El País, 10-IX-2007.

CASTELLS, Ada. ‚ÄúSomriure perplex‚ÄĚ.¬†Avui.¬†7-IX-2007.

[SERRA, Montse]. ‚ÄúEl teatre fet novel.la‚ÄĚ,¬†Vilaweb, 10 setembre, 2007.¬†[2 PDF]

LLAVINA, Jordi. ‚ÄúUn museu atape√Įt de llums i ombres‚ÄĚ.¬†El Mundo. 7-IX-2007.

PUIGDEVALL, Ponç. “Horrors silenciosos. El País. 6-IX-2007. [1 PDF]

GUILLAUMET, Francesc. ‚ÄúN√ļria Perpinya analitza el m√≥n de l‚Äôart a la novel.la ¬ęEls Privilegiats¬Ľ.¬†La Ma√Īana. 9-VIII-2007.

 

Radio

Catalunya Ràdio. Màrius Serra. Lectoràlia. El matí. 31-I-2008.

Ràdio 4. Rosa de Diego. Dóna pas. 25-X-2007.

Ràdio austriaca ORF. Josef Manola. Literaturland Katalonien Kulturjournal. 10-X-2007.

Ràdio 4. Pilar Sampietro. Nautilus. 13-IX-2007.

Catalunya Ràdio. Txell Bonet. Cabaret Elèctric. 6-IX-2007.

Catalunya R√†dio. Guzm√°n, David, Barril, Joan. El Caf√© de la Rep√ļblica. 3-IX-2007.

Blogs de internet

El muro de libros.com. 

David Villach. Perdent el temps. 29-I-2008.

Albert Balada, ‚ÄúTransgredir, transgressi√≥, transacci√≥‚ÄĚ .

Joan‚ÄĚ. ‚ÄúLlegeixes o enriqueixes? Els Privilegiats, N√ļria Perpinya‚ÄĚ.¬†Thellibres.com.¬†16-XII-2007.

Aviso sobre los comentarios

Dado el enorme volumen de correo publicitario de la web, enviad vuestros pasados y futuros comentarios sobre el blog y los libros de la autora a su dirección: nperpinya@filcat.udl.cat.

 

 

No hay comentarios »

A√ļn no hay comentarios.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *


− 1 = seis

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>