Si tuviera que elegir entre La noche justo antes de los bosques de Bernard-Marie Koltès y la versión de Moreno Bernardi a Radionit, creo que elegirÃa la de Bernardi. Si el texto de Koltès de 1977 ya era sobrecogedor, el de Bernardi lo es todavÃa más. Más punzante, más bello y original, con las fábricas y los fascistas retorciendo unos inmigrantes que se expresan entrecortados.
La entrada es brutal. Bernardi se nos dirige con un preludio ininteligible; que, sin embargo, está lleno de una rabia clara.